Introduction مقدمة

Looking for a quality restaurant in Budapest? أبحث عن مطعم الجودة في بودابست؟
Based on my local experiences I have put together this list of recommended Restaurants, Cafes, Bars and Grill Restaurants in Budapest . واستنادا المحلية تجربتي أنا وضعت معا وهذه القائمة من المطاعم وأوصت والمقاهي والحانات والمطاعم الشواية في بودابست. Restaurants below are specializing in Hungarian, Italian & European cuisine. المطاعم المتخصصة الموجودة في الأسفل باللغة الهنغارية ، المطبخ الإيطالي والأوروبي. Browse the list below to find our more and choose your favorites! تصفح القائمة أدناه لمعرفة المزيد واختيار المفضلة لديك!

Trófea Grill Restaurant Trófea مطعم جريل

بودابست مطعم جريل Trofea Trófea Restaurant Homepage Trófea مطعم الصفحة الرئيسية

Take advantage of the buffet-meal system and choose according to your own taste among the delicacies. الاستفادة من نظام البوفيه ، واختيار وجبة وفقا لذوقك الخاص بين شهية. Among the wide range of choices you will find cold and warm entrées, main dishes and desserts. وكان من بين مجموعة واسعة من الخيارات ستجد entrées الباردة والحارة ، والأطباق الرئيسية والحلويات.

The fans of the traditional Hungarian cuisine will find their favourites courses such as the fans of the bio-reform cuisine and the vegetarians. وسيكون عشاق المطبخ الهنغاري التقليدي العثور على المقررات المفضلة مثل عشاق المطبخ الحيوي للاصلاح والنباتيين ل. As part of the buffet-meal, you can choose from fresh raw slices of meat and vegetables in 12 different kinds of marinades which are then prepared by our chefs in the entertainment kitchen in front of your tables. كجزء من وجبات الطعام في البوفيه ، يمكنك الاختيار من بين شرائح جديدة من الخام واللحوم والخضار في 12 أنواع مختلفة من ينقع التي تعد بعد ذلك لدينا الطهاة في المطبخ الترفيه أمام الجداول الخاصة بك.

Icon Restaurant in the Hilton Budapest رمز مطعم في فندق هيلتون بودابست

بودابست مطعم أيقونة Icon Restaurant Homepage رمز مطعم الصفحة الرئيسية

Whether you want to party in style with work colleagues and clients, or just celebrate another year's passing with family and friends in luxurious surroundings, Hilton Budapest is the perfect location. إذا كنت ترغب في الحزب في الاسلوب مع زملاء العمل والعملاء ، أو مجرد احتفال آخر العام مرور مع العائلة والأصدقاء في محيط الفاخرة ، هيلتون بودابست هو الموقع المثالي.

From the moment you and your guests arrive to be greeted with a glass of mulled wine, you'll be immersed in the legendary Hilton hospitality. من لحظة وصول الضيوف الخاص بك ليكون في استقبال مع كأس من النبيذ بحث سبل تطوير برامج ، فسوف تكون مغمورة كنت في ضيافة هيلتون الأسطوري.

Italian Restaurant Trattoria Pomo D'Oro مطعم Trattoria الايطالية Pomo دورو

بودابست مطعم Trattoria الايطالية Pomo دورو Trattoria Pomo D'Oro Homepage Trattoria Pomo دورو الصفحة الرئيسية

Pomo D'Oro is a luxury 5-star restaurant located in the downtown of Budapest serving traditional italian and european cuisine. Pomo دورو هو ترف مطعم 5 نجوم يقع في وسط مدينة بودابست التي تخدم الايطالية التقليدية والمطبخ الأوروبي.

Originality is a key factor and restaurant put great emphasise on it, this is why restaurant head chef, Sergio, prepares a lot of dishes from his own collection of recipes apart from the traditional Italian meals. أصالة هي عامل رئيسي ومطعم وضع التأكيد على أنها كبيرة ، وهذا هو السبب في مطعم رئيس الطباخين ، سيرجيو ، ويعد الكثير من الاطباق من مجموعته الخاصة من وصفات وبصرف النظر عن الوجبات الايطالية التقليدية. The dishes prepared in the guest area are very infamous, not only because they amaze the guests by their spectacular sight, but once someone tastes them, they will surely remember their wonderful taste for a long time. أطباق أعد في منطقة الضيف هي سيئة السمعة للغاية ، ليس فقط لأنها تدهش الضيوف من أبصارهم مذهلة ، ولكن بمجرد الأذواق شخص منهم ، وسوف نتذكر بالتأكيد الذوق الرائع لفترة طويلة.

Rivalda Café & Restaurant Rivalda مقهى ومطعم

بودابست Rivalda مقهى ومطعم Rivalda Café & Restaurant Homepage Rivalda مقهى ومطعم الصفحة الرئيسية

Rivalda Café & Restaurant, located in the heart of the world-heritage Buda Castle district, has established itself as one of Budapest's premier dining experiences since its opening in May 2000. وقد أنشأت Rivalda مقهى ومطعم ، وتقع في قلب منطقة العالم تراث قلعة بودا ، نفسها على أنها واحدة من التجارب في بودابست رئيس الوزراء الطعام منذ افتتاحه في مايو 2000. It has come to represent an inviting atmosphere of casual sophistication, and the best in outdoor dining in the quiet calm of its 18th century courtyard. فإنه قد حان لتمثيل جو دعوة من التطور عارضة ، وأفضل في تناول الطعام في الهواء الطلق في ساحة هادئة هادئة في القرن 18.

An inspired menu blends contemporary European cuisine with local ingredients, and an extensive, carefully conceived wine list highlights the best in Hungarian vintners and vintages. وهو يمزج بين القائمة من وحي المطبخ الأوروبي المعاصر مع المكونات المحلية ، وعلى نطاق واسع ، قائمة بعناية النبيذ يسلط الضوء على أفضل تصور في الخمارون الهنغارية والطرازات. Rivalda offers a full range of catering services. Rivalda تقدم مجموعة كاملة من خدمات المطاعم.

Fausto's Italian Restaurant, Budapest فاوستو مطعم الايطالية ، بودابست

فاوستو بودابست مطعم الايطالية Fausto's Restaurant Homepage الصفحة الرئيسية لمطعم فاوستو

Taste, elegance, quality. الذوق والأناقة ، والجودة. These three words defined Fausto's upon its establishment in 1994 when Fausto Di Vora opened one of the "most popular and well-known restaurants" in Budapest after the famous Velence, London and New York venues. Fausto's offers Mediterranean and international specialties with a wide array of excellent domestic and Italian wines to those interested in the Italian cuisine. هذه الكلمات الثلاث المحددة فاوستو وعند إنشائها في عام 1994 عندما فاوستو دي Vora فتح واحدة من أكثر شعبية "ومعروفة المطاعم" في بودابست بعد Velence الشهيرة ، لندن ونيويورك أماكن جديدة. ويقدم فاوستو البحر الأبيض المتوسط والتخصصات الدولية مع مجموعة واسعة من النبيذ الممتاز المحلي والأيطالية لأولئك المهتمين في المطبخ الايطالي.

"The careful preparation and presentation of our menu is the fruit of our team's cooperation. Our secret is compassion and respect towards our job. We would like to spread good taste, harmony and experience through our dishes." "وإعداد دقيق وعرض قائمة المأكولات هو ثمرة للفريق تعاوننا. السري الذي يواجهنا هو التعاطف والاحترام تجاه عملنا. نود ان انتشار مذاقا طيبا والانسجام والخبرة من خلال أطباق لدينا."

Il Terzo Cerchio Budapest Restaurant مطعم ايل Terzo Cerchio بودابست

ايل Terzo بودابست مطعم Il Terzo Cerchio Budapest Italian Restaurant ايل Terzo Cerchio الايطالية مطعم بودابست

Having recently relocated, Il Terzo Cerchio (The Third Circle, a reference to Dante's "Inferno") is now tucked in a quiet corner on Dohány utca - just a few meters away from the bustle of Rákóczi út. وقد نقل في الآونة الأخيرة ، ايل Terzo Cerchio (الدائرة الثالثة ، في اشارة الى دانتي "الجحيم") الآن هو مدسوس في زاوية هادئة في utca Dohány -- على بعد بضعة أمتار بعيدا عن صخب Rákóczi Út.

It's a bit more sophisticated than your typical Italian eatery, but the atmosphere is still homey and inviting. انها قليلا أكثر تعقيدا من المطعم الايطالي الخاص نموذجي ، ولكن الجو لا يزال الزميل ودعوة. Large windows, plenty of space and a brick-covered, vaulted ceiling all contribute to a warm, rustic ambience. نوافذ كبيرة ، والكثير من الفضاء والطوب تغطيه ، سقف مقبب تسهم كلها في اجواء دافئة وريفي. Evenings, the place is usually busy and noisy - just as every proper trattoria should be. المساء ، وعادة ما يكون مكان مزدحم وصاخب -- كما كل trattoria المناسب يجب أن يكون.

Osteria Italian Restaurant, Budapest Osteria مطعم الايطالية ، بودابست

بودابست Osteria مطعم الايطالية Osteria Restaurant Homepage Osteria مطعم الصفحة الرئيسية

Simplicity and ease makes Osteria a place to get a taste of not only the Italian cuisine but the Italian lifestyle as well. This is the place where one can meet friends, or just drop in for a light lunch or dinner without the need for a bow tie or a white tablecloth. بساطة وسهولة Osteria يجعل مكانا للحصول على طعم فقط المطبخ الإيطالي إلا أن نمط الحياة الايطالية وكذلك ، وهذا هو المكان الذي يمكن للمرء أن يجتمع الأصدقاء ، أو مجرد قطرة في لغداء أو عشاء خفيف دون الحاجة إلى القوس ربطة عنق أو مفرش المائدة الأبيض.

Osteria Restaurant offers traditional Italian food made from selected orignal ingredients, wide range of selected wines from Italy and Hungary will accompany any selection of tasty meals. Osteria مطعم يقدم الطعام الإيطالي التقليدية المصنوعة من المكونات orignal مختارة ، مجموعة واسعة من النبيذ مختارة من ايطاليا والمجر وسيرافق اي اختيار وجبات الطعام لذيذ.

Fakanál Restaurant, Budapest Fakanál مطعم ، بودابست

Fakanál مطعم في بودابست ، المجر Fakanál Restaurant, Budapest Fakanál مطعم ، بودابست

Experience authentic Hungarian cuisine! تجربة المطبخ الهنغاري أصيلة! Fakanál Restaurant can prepare for you fresh-made Hungarian gastronomic souvenir according to your taste. يمكن Fakanál مطعم التحضير لكنت جديدة من صنع تذكار الهنغارية تذوق الطعام وفقا لذوقك. Some of the fine examples of our Hungarian delicacies without the pretence of completeness: clay-jar bedded cold goose-liver in its own fat, with a chapeau made of a loaf, fresh crackling-cream Fakanál-style, homemade jam in clay-jar. بعض الأمثلة غرامة لدينا شهية الهنغارية بدون ادعاء الكمال : طين ، جرة سريرا الباردة كبد الاوز في الدهون الخاصة به ، مع مقدمة مصنوع من رغيف والمربى الطازجة طقطقة كريم Fakanál على غرار محلية الصنع في جرة الفخار .

Thonett Palota Events Hall, Budapest Thonett قاعة الأحداث Palota ، بودابست

Thonett Palota بودابست مطعم وقاعة الأحداث Thonett Restaurant Homepage Thonett مطعم الصفحة الرئيسية

Thonett Palota is one of the most representative and unique restaurans, vents halls and party places in Budapest. Thonett Palota هي واحدة من restaurans الأكثر تمثيلا وفريدة من نوعها ، وقاعات وأماكن الفتحات الحزب في بودابست.

Well-decorated antique and luxurious place provides spacious halls for private and corporate parties. جيد زينت العتيقة ومكان فاخر يوفر قاعات فسيحة للأطراف من القطاع الخاص والشركات. Top level services for very high-profile guests. خدمات المستوى الأعلى للنزلاء جدا رفيع المستوى.

Gastronomia Pomo D'Oro, Budapest Gastronomía Pomo دورو ، بودابست

Gastronomía Pomo دورو ، بودابست ، المجر Gastronomia Pomo D'Oro, Budapest Gastronomía Pomo دورو ، بودابست

Gastronomia Pomo D'Oro awaits the lovers of Italian cuisine in the heart of Budapest, in Arany János street every day from the break of dawn till late in the evening in order to provide you with a taste from the heart of genuine Italian cooking. Gastronomía Pomo دورو ينتظر من عشاق المطبخ الايطالي في قلب بودابست ، في الشارع يانوس Arany كل يوم من الفجر حتى وقت متأخر في المساء من أجل توفير لكم مع الذوق من قلب حقيقي الطبخ الإيطالي. Amongst our offers you will find a variety of Italian cheeses, more than forty different kinds of Italian cold-cuts, olive oil specialities, balsamico kinds, Italian desserts, soft drinks and food delicacies. ومن بين العروض سوف تجد مجموعة متنوعة من الجبن الإيطالي ، أكثر من 40 أنواع مختلفة من قطع الايطالية الباردة ، تخصصات زيت الزيتون ، وأنواع balsamico ، الحلويات الايطالية والمشروبات الغازية والحلوى الغذاء.

Karma Cafe & Restaurant, Budapest كارما مقهى ومطعم ، بودابست

كارما مقهى ومطعم ، بودابست Karma Cafe & Restaurant Homepage مقهى ومطعم الكرمة الصفحة الرئيسية

Karma Cafe & Restaurant is a family of small restaurants located downtown Budapest. كارما مقهى ومطعم ، هي عائلة من المطاعم الصغيرة الواقعة وسط العاصمة المجرية بودابست. Every evening after 6, the mystic oriental interior is filled with elegant candlelight, which enhances the venues' real allure. كل مساء بعد 6 ، يتم تعبئة الداخلية الصوفي شرقية أنيقة مع ضوء الشموع ، مما يعزز جاذبية الأماكن الحقيقية. Apart from the traditional Indian dishes, all the various and exquisite tastes of modern cuisine can be found on the menu card, accompanied with more than fifty different kinds of coffee and tea specialities. وبصرف النظر عن أطباق الهندي التقليدي ، يمكن العثور على كل الأذواق المختلفة ، ومجموعة رائعة من المطبخ الحديثة القائمة على البطاقة ، يترافق مع أكثر من 50 أنواع مختلفة من القهوة والشاي التخصصات.

In case you would be interested to exchange links, advertise on this site or to get more information please free to contact me and في حالة وانه يهمها ان تبادل وصلات ، اعلن على هذا الموقع او للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال مجانا ولي .

 

This page in other languages (translated by Google):